補習校関係者の皆様、運営委員長の田上です。お世話になります。
今週はめばえに関連する情報もありますので、めばえ関係者にも配布しています。

今週は、いよいよ運動会です。紅組の皆さん、赤いシャツの準備はできましたか？
白組の皆さんも白いシャツの準備はできましたか？と、書いたところで、「紅」と「赤」
どちらが正しいのか、ふと気になったので調べてみました。

日本人の色彩感覚は非常に優れていて、同じ赤い色といっても、「紅」、「緋」、「朱」
などと、いろいろな漢字で表現されます。もともと赤（あか）というのは、「あかるい」
から来ていて、明るい色全般を表していました。その反対が「暗い」で黒だそうです。

それが戦後教育の中で「RED=赤」としてくくられ、全ての赤みがかった色が赤色へ
と単純化されてしまったようです。日本人の繊細な感覚を否定するような話で残念
ですね。

因みに紅色は、口紅の「紅」、桃色に近い赤で、紅花（ベニバナ）から採られた赤色
を指します。英語にも同じように微妙な色の表現があるのでしょうか？ご存知の方
がおられましたら、是非教えて下さい。

ということで、現在は「紅組」でも「赤組」でも正しいようです。ただリレーなどは、赤白
対抗リレーなどとは言いませんよね。これにも意味があります。紅白対抗の戦いは、
源平合戦まで遡り、源氏が「白旗」、平家が「紅旗」を旗印に戦ったのが由来と言わ
れています。ということは、歴史的には白組の方が有利？　さて、２０１０年、現代の
源平合戦の勝負の行方はいかに！

それでは今週のお知らせです。

お知らせ）
１．運動会に関するお知らせ
２．５月２２日、２９日は１階の教室が使えません　←めばえ関係者は必ずお読み下さい。
３．いよいよ今週です。落語と津軽三味線を生で聴いてみませんか？
４．国際ユース作文コンテストへの応募をお願いします。
５．海外子女財団から文芸コンクールの作品募集
６．朝礼のひとこま
７．今週の郵便物
８．このメールのバックログをWEBに登録しています。
９．アムネットドネーションプログラムへご協力をお願いします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．今度の日曜日は運動会です。最終版の運動会のプログラムをこのメールに添付し
ています。これまでも何度かお願い事項をお伝えしていますが、今回新たに追加した、
重要なお願いがありますので、最後まで必ずお読み下さい。詳細は、もう一度プログ
ラムにてご確認をお願い致します。

－雨天の場合は順延となりますが、お弁当はキャンセルできませんので、各自引き
取りをお願いします。また順延の場合、お弁当の斡旋販売は致しません。

－バザーにご協力下さい。ご家庭で不要になったもの（食品は不可）をお持ちより下
さい。またご購入される方は、つり銭がいらないよう小さなお金を予めご用意下さい。
今年は「まほろばベーカリー」も出店致します。売り上げの一部を補習校へ寄付して
頂けるので、皆様是非お立ち寄り下さい。

－８時２０分には全員グランドに集合して下さい。生徒は先生から、保護者は競技
リーダーから名札を受け取って下さい。これに遅れると、「遅刻」となります。

－開会式は、徒競走の走順で並びます。本部テントを背にして左から、小１の第一組、
第二組、と並びます。担任の先生の指示に従って、速やかに整列して下さい。

－リレーの際に小さな子どもがトラックに入り、走者とぶつかりそうになったことがあり
ます。小さなお子さんをお連れの保護者は特にご注意ください。

－宝探しの賞品には、シャボン玉のおもちゃも入っています。子供が液を誤飲するよ
うなことのないよう、保護者の監視下で遊ばせて下さい。

－毎年、鉢巻きを返却されない方がおり困っています。今年から返却頂けない場合
新規に補充するための費用として「１５ドル」を徴収させて頂きます。５月２９日まで
に洗濯しアイロンをかけ、鉢巻きとゼッケンをセットにしてビニール袋に入れた状態
で、担任の先生へ必ず返却して下さい。ご理解とご協力をお願い致します。

－お弁当の見本が届きました。おいしそうですよ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２．大学が１階の教室の工事を行うため、５月２２日～２９日の間、１５０～１５３教室
が使用不可となります。このため、めばえ幼稚園には、アマドア・ホール２階の２１７
及び２１９の教室を使用して頂きます。これにより小５は２５２教室、小６は３６２教室
へ変更となりますので、ご注意下さい。この期間のクラス配置はこうなります。
http://docs.google.com/fileview?id=0B6Ohkg9-Bi3ZNmU0MTBjMDQtMGM0ZC00ODE3LThlYWYtMzBhYjQ0MTk4NmJi&hl=ja
ご不便をおかけしますが、ご了承下さい。

５月２２日、２９日には、個人面談を行うことになっています。従来、面談中生徒は自
習をしていましたが、前述の工事のために部屋が足りません。このため、個人面談を
３階図書室付近の３０２、３０３、３０４教室で実施することになりました。また２２日は
図書室も面談に使いますので、原則使用出来なくなります。（面談中は扉が閉まって
いますので、勝手に入らないようにして下さい。また扉が開いている場合でも、面談
が始まるまでの間、図書の貸し出しなど短時間の利用のみ可とします。）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３．日本の伝統芸能である落語と津軽三味線の演奏会が、サクラメント日本人ネット
ワーク・すみれ会の主催で今週開催されます。場所は１５０教室です。１２時３０分開
場、１時１５分開演となります。まだ当日券を購入すれば観ることが出来ます。料金は
日本とは比べ物にならないくらい安いので、是非ご参加下さい。料金は、大人１０ドル、
小人５ドルとなります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４．国際ユース作文コンテストへの応募をお願いします。平和に対して私たちが出来る
こと、がテーマです。国際的な視野を持つ、補習校在校生にピッタリのテーマであると
思います。締め切りは６月中旬とします。募集に関する資料はこちらから。http://docs.google.com/fileview?id=0B6Ohkg9-Bi3ZOGZmMGNlYzMtYzBkNy00MWQ0LTgyNDItM2RiZDZkODE4Njg0&hl=ja
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
５．海外子女教育財団より、恒例の「第３１回海外子女文芸作品コンクール」の募集
が来ました。昨年度は３名の生徒が入賞し、立派な盾やメダルを獲得しています。
今年も是非入賞者を出したいので、ご協力宜しくお願いします。締め切りは７月中旬と
します。詳細はこちらから。https://docs.google.com/Doc?docid=0AaOhkg9-Bi3ZZHNwaHdrdF82NWMyNTdodzd2&hl=ja
財団のホームページ　http://www.joes.or.jp/bungei/31/bungei31.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
６．朝礼のひとこま
・久々に縄跳びの登場です。縄を回しながら、出たり、入ったり、なかなかやりますね。
さて先週は何回跳べたでしょうか？答えはビデオの中に。
・高２の原田さんはミュージカルの演奏をしているそうです。
・中１の落合くんはカリフォルニアの進学率の低さについて語ってくれました。韓国が
ダントツで高い現状を見ると、やはり日本の将来を心配してしまいますね。考えさせ
られるスピーチでした。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
７．今週の郵便物は２件です。
・アリゾナ学園の文集が送られてきました。日本語クラスや準１年生など、我々と異な
るクラス形態をとっているようです。やはりアリゾナはサボテンなんですね。
・海外子女教育５月号です。今月の特集は大いに悩もう！大学選択です。悩ましい・・・
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
８．このメールのバックログを補習校のホームページに掲載しています。こちらから。
http://www.sacramento-hosyuko.com/WeeklyNews/Weekly_News_Index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
９．アムネットドネーションプログラムへのご協力ありがとうございます。新しいキャン
ペーンを実施中です。詳しくはこちらから。https://docs.google.com/fileview?id=0B6Ohkg9-Bi3ZNGExNTQ5MDgtNDg4Mi00MDVmLWJhZjUtYzkyNWYxZDIwMTBi&hl=ja
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメールに関するご意見、励ましの声は田上（jpnhoshu@gmail.com）までお願いします。

目次に戻る