補習校関係者の皆様、運営委員長の田上です。お世話になります。

中国の故事に黄河の急流に竜門と呼ばれる滝があり、多くの魚がこれを登ろうと
頑張ったが、鯉だけが登り切り竜になることが出来た。というものがあります。これ
に因んで鯉の滝登りが立身出世の象徴になったそうです。奈良時代から公家の
季節行事であった端午の節句は、「菖蒲」（http://aoki2.si.gunma-u.ac.jp/BotanicalGarden/HTMLs/shoubu.html）
の花の季節に、菖蒲と「尚武」（武術を修練し、攻防技術に通じ、心身を強健にし、
力と勇気を携えること）の語呂に合わせて、武士の家庭ではこの時期に虫干しを
兼ねて、鎧や兜を奥座敷に、玄関には「のぼり」を飾っていたようです。これを江戸
時代の裕福な商人の家庭が真似て、単なるのぼりでは芸が無いので、先の故事
にならい鯉の絵を描いて、子供の立身出世を願ったのが始まりのようです。

近年日本では、鯉のぼりを飾れるような庭を持つ家庭が少なく、都心では見かける
ことは非常に珍しいようですが、先週は校長先生が補習校の入り口に何匹もの鯉
のぼりを飾って下さいました。http://picasaweb.google.com/jpnhoshu/20100501?authkey=Gv1sRgCLjOlaWnvOD2EA&feat=directlink
初夏の清々しい空に泳ぐ鯉は、ちょうど滝を登るかのようでした。

さて現代の立身出世の道は厳しく、最近では就職活動を略して就活（しゅうかつ）
と呼ぶようですが、大学生の就職内定率がなんと８０％となり、就職できない学生
はわざわざ留年して、次の年の就活レースに再出場しているようです。これは企業
が新卒者にこだわっているからという事と、逆に学生側も安定志向で、一部の大企
業に人気が集中する事、が原因のようです。２５年前の私もそうでしたから、彼らの
ことをどうこう言える立場ではないのですが・・・。

朝の掃除をしてくれている九万田君、下校後の掃除をしてくれている王田君も就活
者ですが、ジャーナリストを目指している九万田君は今月末にはロスの共同通信に
インターンとして入りますし、王田君も着々と資格を取って会計監査員を目指してい
ます。正に彼らは、現代の厳しい激流の中でも、自分を見失わずに夢に向かって
前へ進んでいく鯉のようだ、と思いました。

尚武の精神は、武士の世界ではもちろん武術ですが、現代では学問を修練し、健全
な身体と心を養うことだと思います。補習校にも、たくさんの鯉が泳いでいます。彼や
彼女たちが将来どんな激流に出会っても、自分の夢に向けて、まっしぐらに泳いで
いけるように、この補習校で尚武の精神を磨いて欲しいと思います。

それでは今週のお知らせです。

お知らせ）
１．運動会に関するお知らせ
２．宿題等の郵送禁止について
３．落語と津軽三味線を生で聴いてみませんか？
４．国際ユース作文コンテストへの応募をお願いします。
５．海外子女財団から文芸コンクールの作品募集
６．朝礼のひとこま
７．今週の郵便物
８．このメールのバックログをWEBに登録しています。
９．アムネットドネーションプログラムへご協力をお願いします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．運動会まで残すところ１週間余りとなりました。何か準備を忘れていそうで心配で
すが、それよりも当日の天候の方が気になっています。雨さえ降らなければ、最高の
一日になるはずです。それでは運動会関係のお知らせです。

リレーの練習が始まっています）
競技リーダーの折本さんが、先週からリレーの練習を始めてくれています。来週には
本番さながらのバトン練習をおこなうそうなので、低学年の生徒は運動の出来る靴で
必ず登校してください。

お弁当について）
ワイマールという日本料理レストランへ仕出し弁当を発注します。なんとオーナーさん
のお子さんは補習校に通っておられたとのこと。先日は試食用に太巻きをお持ち下さ
り、先生と役員でおいしく頂きました。今週はお弁当のサンプルを持って来て下さるこ
とになっていますので、興味のある方は事務所へお寄り下さい。尚、お弁当の販売は
今週で終了とさせて頂きます。（ちなみに写真の太巻きはお弁当には入りません）
http://picasaweb.google.co.jp/lh/photo/wdY5MCbDDYkSNzxiBf9suCvqOpH3glJQ7gbcdtavaqw?feat=directlink

会場準備にご協力下さい）
当日の会場準備は、８時からとなっていますが、一部の方には、７時半から荷物の運
搬などをお願いしています。お一人でも多い方が準備時間が短縮できますので、早く
会場入りされた方は、是非会場準備へお手をお貸し下さい。

徒競走の距離を変更しました）
競技リーダーの井上さんと相談して、低学年は直線３０ｍ、中学年（小３・４）は８０ｍ
のトラック半周、高学年は１１０ｍのトラック３分の２周に変更しました。走順その他に
は変更はありません。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２．従来より、先生方への負担を考え、宿題等の郵送はお断りしています。夏休みに
一時帰国をされる、ご家庭も多いと思いますが、夏休みの宿題であっても、宿題の郵
送は一切行っておりませんので、予めご了承下さい。先日の保護者総会でもお話し
しましたように、先生方への負担を少しでも軽減するため、皆様のご理解とご協力を
お願い致します。問題等ございましたら、先生方に個別に交渉されるのではなく、運
営委員会にまずはご相談下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３．日本の伝統芸能である落語と津軽三味線の演奏会が、サクラメント日本人ネット
ワーク・すみれ会の主催で開催されます。場所は１５０教室です。（変更になりました）
日時は５月１５日（土）１２時３０分開場、１時１５分開演となります。出演される落語家
さんは真打ですが、武者修行のために渡米されるとのことです。ですので、料金は日
本とは比べ物にならないくらい安いそうです。三味線の方もNHKに出演されているよう
で、単に津軽三味線を演奏するだけでなく、おしゃべりの方も楽しいようです。日本の
伝統芸能に触れられる良い機会ですので、是非ご参加下さい。料金は、大人１０ドル、
小人５ドルとなります。なお前売りチケットの販売は終了しました。
フライヤーはこちらから。https://docs.google.com/fileview?id=0B6Ohkg9-Bi3ZMDhhNzJjNmMtODA4MS00Njk0LWExZmEtNzJjNDM2ZGQ5ZDk0&hl=ja
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４．国際ユース作文コンテストへの応募をお願いします。平和に対して私たちが出来る
こと、がテーマです。国際的な視野を持つ、補習校在校生にピッタリのテーマであると
思います。また核軍縮に向けて進み始めた米国、という歴史的な一歩を踏み出した年
に開かれるコンテストである、というのも何かの縁だと思います。入賞者が出てほしい
と切に願っておりますので、保護者の皆様もお子さんのお尻をたたいて応援をお願い
します。募集に関する資料はこちらから。http://docs.google.com/fileview?id=0B6Ohkg9-Bi3ZOGZmMGNlYzMtYzBkNy00MWQ0LTgyNDItM2RiZDZkODE4Njg0&hl=ja
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
５．海外子女教育財団より、恒例の「第３１回海外子女文芸作品コンクール」の募集
が来ました。昨年度は３名の方が入賞され、立派な盾やメダルを獲得しています。
今年も是非入賞者を出したいと思っていますので、ご協力宜しくお願いします。
締め切りは７月末までとなっています。詳細はこちらから。https://docs.google.com/Doc?docid=0AaOhkg9-Bi3ZZHNwaHdrdF82NWMyNTdodzd2&hl=ja
財団のホームページ　http://www.joes.or.jp/bungei/31/bungei31.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
６．朝礼のひとこま
今週は、高３の末富士君によるゴールデンウィークでした。朝礼スピーチのビデオは
過去のものも含めてこちらからご覧になれます。（リンク先は個別にお問い合わせ下さい）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
７．今週の郵便物は３件です。
・JOBAからのお知らせ（夏期講習など）
http://docs.google.com/fileview?id=0B6Ohkg9-Bi3ZMDk3NjU3MGItYjFjMi00ZTU0LWI3ZDYtNjFlZjExZTg3Zjhi&hl=ja
・鎌倉学園学校案内　http://docs.google.com/fileview?id=0B6Ohkg9-Bi3ZNzQwNTVjZTItZDRhNS00NTZhLTk2MTAtMjMzNzM2MDMzZDk4&hl=ja
・校長先生の学科（Ethnic Study）40周年のパンフレットに補習校の宣伝が入ってい
ます。　http://docs.google.com/fileview?id=0B6Ohkg9-Bi3ZY2MyNjE1NTktYzc3Zi00ZTlhLWJkYWItMTZhOTVjZTA1M2Nh&hl=ja
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
８．このメールのバックログを補習校のホームページに掲載しています。こちらから。
http://www.sacramento-hosyuko.com/WeeklyNews/Weekly_News_Index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
９．アムネットドネーションプログラムへのご協力ありがとうございます。新しいキャン
ペーンを実施中です。今なら一緒に帰国する人数でキャッシュバック額が変わるよう
です。詳しくはこちらから。https://docs.google.com/fileview?id=0B6Ohkg9-Bi3ZNGExNTQ5MDgtNDg4Mi00MDVmLWJhZjUtYzkyNWYxZDIwMTBi&hl=ja
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメールに関するご意見、励ましの声は田上（jpnhoshu@gmail.com）までお願いします。

目次に戻る